1
00:00:27,640 --> 00:00:31,570
♪El alma gemela que fue separada está en crisis otra vez.
bajo la luz de la luna ♪

2
00:00:31,600 --> 00:00:36,730
♪Todos los sabores que hay.
jugando con mi corazón ♪

3
00:00:37,020 --> 00:00:41,130
♪Nubes grises rodean las colinas verdes,
los humanos se enfrentan a dificultades ♪

4
00:00:41,200 --> 00:00:45,370
♪Guía a todas las criaturas vivientes.
valientemente ♪

5
00:00:46,730 --> 00:00:51,060
♪Quiero montar en el viento misterioso♪

6
00:00:51,060 --> 00:00:55,240
♪Desde hace mucho tiempo, las cosas han sido así.
nunca sale como se desea ♪

7
00:00:56,020 --> 00:01:04,550
♪Esta noche, como antes,
tu aplicas ♪

8
00:01:05,420 --> 00:01:09,820
♪El tiempo se ha jugado una y otra vez.
por el bien de tu alma gemela en esta vida♪

9
00:01:10,370 --> 00:01:14,170
♪Una mirada llena de cariño♪

10
00:01:15,260 --> 00:01:19,420
♪Ver florecer los fuegos artificiales
durante la luna llena ♪

11
00:01:19,600 --> 00:01:26,200
♪Pasó miles de años
para cultivar sentimientos ♪

12
00:01:26,400 --> 00:01:32,110
Una princesa diferente

13
00:01:33,820 --> 00:01:36,440
Episodio 13

14
00:01:38,560 --> 00:01:39,430
¡Qué tontería!

15
00:01:40,200 --> 00:01:41,640
¿Cómo se atreve la Gran Concubina Wei?

16
00:01:42,310 --> 00:01:43,790
ordenó Liu Mingsheng

17
00:01:44,070 --> 00:01:45,230
cometió un delito tan grave,

18
00:01:46,430 --> 00:01:47,840
incluso matando gente
para guardar secretos.

19
00:01:51,430 --> 00:01:52,120
Padre, en este momento,

20
00:01:52,870 --> 00:01:53,950
la verdad sobre el caso de la madre

21
00:01:54,200 --> 00:01:55,150
Ser invisible ha sido revelado.

22
00:01:55,950 --> 00:01:56,950
por favor padre

23
00:01:57,430 --> 00:01:58,310
castigar severamente a los perpetradores

24
00:01:59,000 --> 00:02:00,230
y restaurar el buen nombre de mi madre.

25
00:02:07,510 --> 00:02:09,080
¿Por qué todavía no hay noticias?

26
00:02:11,800 --> 00:02:13,000
De hecho comencé a ponerme ansioso

27
00:02:13,430 --> 00:02:15,470
como en el medio
esperando los resultados del examen.

28
00:02:16,080 --> 00:02:17,080
¿Qué examen?

29
00:02:19,470 --> 00:02:21,280
Prueba del destino.

30
00:02:36,360 --> 00:02:37,080
Levantarse.

31
00:02:39,030 --> 00:02:39,960
Padre.

32
00:02:42,590 --> 00:02:43,240
tu padre lo sabe

33
00:02:43,590 --> 00:02:44,870
No aceptas la muerte de tu madre.

34
00:02:45,360 --> 00:02:46,590
por todos estos años.

35
00:02:48,030 --> 00:02:49,430
Mi padre también lo hizo.

36
00:02:50,870 --> 00:02:52,360
Mi padre también quiso castigarlo inmediatamente.

37
00:02:52,360 --> 00:02:53,310
esa mujer malvada,

38
00:02:53,910 --> 00:02:56,030
pero ahora no es el momento adecuado.

39
00:02:58,280 --> 00:02:59,800
¿Qué quiere decir tu padre?

40
00:03:01,080 --> 00:03:02,470
Entonces, ¿cuándo es el momento adecuado?

41
00:03:03,310 --> 00:03:03,910
Ahora,

42
00:03:04,750 --> 00:03:06,080
Familia wei
tiene un gran poder.

43
00:03:06,750 --> 00:03:08,080
Si solo castigara a la Gran Concubina Wei,

44
00:03:09,680 --> 00:03:11,680
El poder de la familia Wei
no será sacudido,

45
00:03:12,280 --> 00:03:13,400
También ofenderemos a la familia Wei.

46
00:03:13,590 --> 00:03:14,680
y lo incitó a rebelarse.

47
00:03:15,400 --> 00:03:16,400
No fue bueno para el Imperio Liang.

48
00:03:18,120 --> 00:03:18,680
padre,

49
00:03:19,280 --> 00:03:20,430
Estoy dispuesto a luchar contra el enemigo.

50
00:03:20,630 --> 00:03:21,470
y erradicar a los rebeldes

51
00:03:21,910 --> 00:03:23,030
por el bien de proteger el Imperio Liang.

52
00:03:24,400 --> 00:03:25,310
solo espero

53
00:03:25,910 --> 00:03:27,030
la mujer malvada que causó estragos en este palacio

54
00:03:27,030 --> 00:03:28,360
puede ser destruido lo más rápido posible,

55
00:03:29,190 --> 00:03:30,750
para que nuestra familia real
pacífico de nuevo.

56
00:03:32,000 --> 00:03:32,560
No debería.

57
00:03:33,120 --> 00:03:34,240
No seas descuidado.

58
00:03:35,280 --> 00:03:37,120
No exageres el problema.

59
00:03:43,560 --> 00:03:45,120
¿Exagerando el problema?

60
00:03:48,560 --> 00:03:50,910
mi madre inocente

61
00:03:53,240 --> 00:03:55,470
Murió horriblemente en sus manos.
sus subordinados son mujeres malvadas

62
00:03:55,470 --> 00:03:57,240
no es gran cosa,

63
00:04:00,280 --> 00:04:02,870
pero la familia Wei es muy poderosa
y comportarse arbitrariamente

64
00:04:03,190 --> 00:04:04,240
porque tiene un gran poder

65
00:04:04,630 --> 00:04:06,150
es un gran problema.

66
00:04:07,560 --> 00:04:08,960
Una familia real como nosotros

67
00:04:09,360 --> 00:04:11,360
No debe someterse a los demás.

68
00:04:12,400 --> 00:04:13,960
¿Dónde está nuestra autoestima?

69
00:04:15,870 --> 00:04:16,630
Chu,

70
00:04:18,240 --> 00:04:19,680
¿Ni siquiera me crees?

71
00:04:19,950 --> 00:04:20,390
Padre...

72
00:04:23,120 --> 00:04:24,160
No hace falta decir nada más.

73
00:04:25,040 --> 00:04:26,560
He tomado mi propia decisión.

74
00:04:28,120 --> 00:04:28,950
Tú simplemente ve primero.

75
00:04:59,750 --> 00:05:01,240
Los débiles son insultados,

76
00:05:02,120 --> 00:05:03,430
Se admira a las personas de gran poder.

77
00:05:04,830 --> 00:05:05,680
Bueno.

78
00:05:07,000 --> 00:05:07,750
Si es así,

79
00:05:07,750 --> 00:05:09,040
lo tomaré
La fuerza militar de la familia Wei.

80
00:05:18,920 --> 00:05:20,190
¿Qué te pasa en realidad?

81
00:05:20,430 --> 00:05:21,190
¿Por qué se siente así?

82
00:05:21,190 --> 00:05:22,680
¿Siempre sueñas despierto todo el día?

83
00:05:23,430 --> 00:05:24,160
Estoy bien.

84
00:05:24,950 --> 00:05:26,480
es un gran problema
ha sucedido

85
00:05:26,680 --> 00:05:28,120
y se extenderá
a la Biblioteca Jing?

86
00:05:28,560 --> 00:05:29,240
¿Gran problema?

87
00:05:30,240 --> 00:05:31,240
¿Qué gran problema?

88
00:05:33,510 --> 00:05:34,830
lo descubrirás
después de ser distribuido.

89
00:05:34,830 --> 00:05:35,660
No puedo revelarlo.

90
00:05:36,000 --> 00:05:36,240
¿Lo filtró?

91
00:05:36,240 --> 00:05:37,040
Sólo espera aquí.

92
00:05:37,390 --> 00:05:38,480
Salí a caminar.

93
00:05:41,950 --> 00:05:42,480
padre,

94
00:05:43,240 --> 00:05:44,800
La Gran Concubina Wei había hecho
muchos asesinatos,

95
00:05:45,360 --> 00:05:46,270
El error fue muy grande.

96
00:05:46,750 --> 00:05:47,830
Ahora, la evidencia es fuerte,

97
00:05:48,240 --> 00:05:49,430
tal vez se quedo solo
libre afuera?

98
00:05:50,270 --> 00:05:51,830
Si la Gran Concubina Wei estuviera sola,

99
00:05:52,680 --> 00:05:53,920
Tu padre no tendrá miedo.

100
00:05:54,830 --> 00:05:57,600
Sin embargo, la Gran Concubina Wei
apoyado por la familia Wei.

101
00:06:00,240 --> 00:06:01,430
Sin embargo, todo lo que sé es

102
00:06:02,190 --> 00:06:03,560
desde que asumí el control
Salón Dongzheng,

103
00:06:04,240 --> 00:06:05,480
siempre me mantengo firme

104
00:06:05,630 --> 00:06:06,240
principios del padre

105
00:06:06,240 --> 00:06:07,800
al establecer el Salón Dongzheng,

106
00:06:08,630 --> 00:06:10,750
es decir, príncipes y plebeyos
será juzgado por la misma ley.

107
00:06:11,040 --> 00:06:11,830
Ahora me pregunta

108
00:06:11,830 --> 00:06:13,160
violar los propios principios.

109
00:06:14,830 --> 00:06:16,040
Lo siento, no puedo hacer eso.

110
00:06:19,390 --> 00:06:20,070
Yun,

111
00:06:21,430 --> 00:06:24,000
no hay daño
actúas así,

112
00:06:25,000 --> 00:06:26,600
pero tú eres el príncipe heredero,

113
00:06:27,630 --> 00:06:28,950
futuro emperador.

114
00:06:29,430 --> 00:06:30,830
Tus opiniones y pensamientos

115
00:06:31,190 --> 00:06:32,310
no puede simplemente ser limitado

116
00:06:32,310 --> 00:06:33,560
sobre la justicia y la verdad.

117
00:06:34,160 --> 00:06:34,950
Por el bien del reino,

118
00:06:36,070 --> 00:06:38,310
a veces hay que ser capaz de ignorar

119
00:06:38,750 --> 00:06:39,480
y renunciar a algo.

120
00:06:40,560 --> 00:06:41,390
No comprendo.

121
00:06:43,120 --> 00:06:44,430
Utilice métodos de consulta normales

122
00:06:44,800 --> 00:06:45,480
y detenerlo antes de que el problema empeore.

123
00:06:46,390 --> 00:06:47,310
A esto se le llama "ignorar".

124
00:06:48,630 --> 00:06:50,000
Renunciar a la justicia para algunas personas.

125
00:06:50,750 --> 00:06:52,390
para proporcionar paz
para muchos plebeyos,

126
00:06:53,040 --> 00:06:53,950
Eso se llama "dejar ir".

127
00:06:55,000 --> 00:06:56,240
Si puedes hacerlo,

128
00:06:57,240 --> 00:06:58,160
entonces puedes ser

129
00:06:58,360 --> 00:07:00,120
un digno príncipe heredero.

130
00:07:02,750 --> 00:07:04,000
Sin embargo, la muerte de la Alta Consorte

131
00:07:04,750 --> 00:07:06,750
ser siempre
los grilletes en el corazón del tercer hermano menor.

132
00:07:08,480 --> 00:07:09,800
Da resultados como este

133
00:07:10,070 --> 00:07:11,600
sólo herirá más sus sentimientos.

134
00:07:12,480 --> 00:07:13,360
¿te sientes

135
00:07:14,240 --> 00:07:15,430
Chu podría luchar contra la familia Wei

136
00:07:16,040 --> 00:07:17,600
con sus habilidades actuales?

137
00:07:27,240 --> 00:07:27,950
¡Mal emperador!

138
00:07:28,600 --> 00:07:30,070
¡Estaba tan a la defensiva con la Gran Consorte Wei!

139
00:07:30,360 --> 00:07:31,190
como limpiar

140
00:07:31,560 --> 00:07:33,160
el buen nombre de tu madre y de toda mi familia

141
00:07:33,310 --> 00:07:34,480
¿Quién murió horriblemente?

142
00:07:37,630 --> 00:07:38,800
¿No estás enojado?

143
00:07:39,870 --> 00:07:41,600
lo hemos planeado
con gran dificultad todo este tiempo,

144
00:07:42,120 --> 00:07:44,600
¡pero al final falló!

145
00:07:47,920 --> 00:07:49,240
¿Cuál es el punto de sentirse enojado?

146
00:07:50,430 --> 00:07:51,680
Este es el Reino Liang

147
00:07:51,680 --> 00:07:52,680
¿Qué extrañas todavía?

148
00:07:54,070 --> 00:07:56,270
¡Este reino ha ido mal!

149
00:07:58,240 --> 00:08:00,120
Nunca lo extraño.

150
00:08:01,270 --> 00:08:02,070
Bien.

151
00:08:03,560 --> 00:08:04,950
Voy al palacio ahora mismo.

152
00:08:05,870 --> 00:08:07,160
¡Para matar a esa mujer malvada!

153
00:08:08,040 --> 00:08:09,120
¿De verdad quieres a esa mujer malvada?

154
00:08:09,240 --> 00:08:10,120
¿Morir tan fácilmente?

155
00:08:12,160 --> 00:08:13,560
Si es así, ¿para qué estamos?

156
00:08:14,430 --> 00:08:16,360
¿Lo planeaste tan duro?

157
00:08:19,430 --> 00:08:21,120
Sin embargo, si está protegido
por ese mal Emperador,

158
00:08:22,070 --> 00:08:23,240
tanto como cualquier cosa
la evidencia que recopilamos,

159
00:08:23,430 --> 00:08:24,480
¡Todo será en vano!

160
00:08:25,360 --> 00:08:26,310
somos desde el principio

161
00:08:26,310 --> 00:08:28,240
ha dado un paso en la dirección equivocada.

162
00:08:30,510 --> 00:08:31,390
Ahora,

163
00:08:33,030 --> 00:08:34,550
tenemos que crear
planificar de nuevo desde el principio.

164
00:08:41,630 --> 00:08:42,670
¿Realmente me gusta que me torturan?

165
00:08:43,000 --> 00:08:44,320
Tal vez
ir a pedir tortura?

166
00:08:44,630 --> 00:08:46,320
Todo esto es por mi lástima.

167
00:08:50,910 --> 00:08:51,270
Tu...

168
00:08:51,790 --> 00:08:52,440
Tú también has venido.

169
00:08:54,120 --> 00:08:55,000
Te seguí todo el camino

170
00:08:55,270 --> 00:08:56,670
ver
¿Qué quieres hacer?

171
00:08:57,030 --> 00:08:57,600
¿Quién hubiera pensado?

172
00:08:57,790 --> 00:08:59,030
En su lugar viniste a la Residencia del Rey Lv.

173
00:09:00,000 --> 00:09:00,960
¿No lo hiciste antes?

174
00:09:00,960 --> 00:09:02,080
¿Seguir causando problemas para que puedas mudarte?

175
00:09:02,360 --> 00:09:03,600
¿Por qué te vas a casa ahora?

176
00:09:05,910 --> 00:09:06,960
Sólo busca problemas.

177
00:09:07,440 --> 00:09:08,360
estoy de vuelta

178
00:09:08,550 --> 00:09:09,670
para pedir perdón.

179
00:09:12,790 --> 00:09:13,390
Señor...

180
00:09:13,790 --> 00:09:14,600
¿Señor?

181
00:09:18,550 --> 00:09:19,480
no interferiré

182
00:09:19,630 --> 00:09:21,080
con venganza
entre usted y el tercer hermano.

183
00:09:21,550 --> 00:09:22,360
Yo voy primero.

184
00:09:22,910 --> 00:09:23,440
¿Feudo?

185
00:09:24,030 --> 00:09:25,270
¿De dónde viene el rencor?

186
00:09:26,240 --> 00:09:28,240
esta chica
sobre todo leyendo novelas, ¿eh?

187
00:09:41,280 --> 00:09:42,720
[Salón Xuanyu]

188
00:09:44,670 --> 00:09:46,240
¿Qué tal si no hoy?

189
00:09:48,200 --> 00:09:50,440
Busquemos un día mejor la próxima vez.

190
00:09:51,360 --> 00:09:51,960
Correcto.

191
00:10:08,910 --> 00:10:09,670
Eres tú.

192
00:10:10,600 --> 00:10:11,840
¿Qué clase de broma es esta?

193
00:10:12,000 --> 00:10:13,440
Esto no es propio de ti.

194
00:10:14,870 --> 00:10:16,790
Entonces, ¿qué me conviene?

195
00:10:20,840 --> 00:10:22,080
¿Cuánto vino has bebido?

196
00:10:24,630 --> 00:10:25,670
Realmente sé cómo aclarar el cuerpo.

197
00:10:26,120 --> 00:10:28,150
pero esto es muy alto.

198
00:10:30,440 --> 00:10:31,120
Además, ¿no acabas de...?

199
00:10:31,240 --> 00:10:32,120
logró vengarse?

200
00:10:32,510 --> 00:10:33,910
Entonces, no es bueno matar gente.

201
00:10:36,390 --> 00:10:37,080
Tú

202
00:10:38,240 --> 00:10:39,240
otra vez ¿sabes?

203
00:10:42,630 --> 00:10:43,840
Sólo estoy adivinando.

204
00:10:44,360 --> 00:10:44,910
tu

205
00:10:45,840 --> 00:10:47,630
realmente se vengó
¿El rencor de tu madre?

206
00:10:50,750 --> 00:10:53,440
Resulta que podemos
ver el palacio desde aquí.

207
00:11:03,270 --> 00:11:05,440
A juzgar por esta expresión sombría,

208
00:11:05,910 --> 00:11:07,480
el era invisible
como vengarse.

209
00:11:08,360 --> 00:11:09,150
¿Es otra vez?

210
00:11:09,150 --> 00:11:10,200
¿Ha ocurrido algún cambio?

211
00:11:11,320 --> 00:11:12,390
¿En serio?

212
00:11:15,440 --> 00:11:16,360
Me tomaste arriba

213
00:11:17,120 --> 00:11:19,840
no hacerme
mira la vista, ¿verdad?

214
00:11:20,960 --> 00:11:22,000
Callarse la boca.

215
00:11:25,600 --> 00:11:26,440
realmente quiero

216
00:11:26,440 --> 00:11:27,870
ve en silencio,

217
00:11:28,270 --> 00:11:29,240
b... pero

218
00:11:29,550 --> 00:11:30,480
con esta altura,

219
00:11:30,790 --> 00:11:32,840
No puedo bajar.

220
00:11:36,870 --> 00:11:37,510
Finalmente admitiste

221
00:11:37,670 --> 00:11:38,750
tu propia identidad.

222
00:11:39,750 --> 00:11:41,000
¿Admitir qué? No lo admito.

223
00:11:42,550 --> 00:11:43,240
No atractivo.

224
00:11:49,270 --> 00:11:50,440
Estás lejos de tu casa,

225
00:11:51,960 --> 00:11:52,790
Lo extrañas, ¿no?

226
00:11:56,080 --> 00:11:56,960
te extraño

227
00:11:58,320 --> 00:11:59,600
pero no sirve de nada.

228
00:12:00,080 --> 00:12:01,200
Además, no puedo volver a casa.

229
00:12:03,910 --> 00:12:05,150
Yo era como tú,

230
00:12:07,600 --> 00:12:09,510
pero que significa
después de llegar a casa?

231
00:12:11,790 --> 00:12:13,150
Me estoy alejando cada vez más.

232
00:12:20,750 --> 00:12:23,270
¿Viniste a casa sólo para vengarte?

233
00:12:24,750 --> 00:12:27,390
Realmente no debería
vengarse?

234
00:12:31,910 --> 00:12:34,550
Sin embargo, además de vengarse,

235
00:12:35,360 --> 00:12:37,270
aun quedan muchas cosas
lo que es más importante.

236
00:12:42,120 --> 00:12:45,200
¿Qué es lo más importante para ti?

237
00:12:46,670 --> 00:12:47,510
La vida es lo más importante.

238
00:12:51,790 --> 00:12:53,080
¿vas a hacer

239
00:12:54,630 --> 00:12:56,320
cosa odiada
para salvarte a ti mismo?

240
00:13:02,000 --> 00:13:04,840
Aunque no quiero admitirlo,

241
00:13:06,240 --> 00:13:08,150
De hecho lo haré
hay muchas cosas que odio

242
00:13:08,600 --> 00:13:10,600
para salvarte a ti mismo.

243
00:13:11,870 --> 00:13:13,030
Después de todo, no soy una diosa

244
00:13:13,550 --> 00:13:15,080
No puedo cuidar de todos.

245
00:13:16,080 --> 00:13:17,320
solo puedo
salvarme a mí mismo.

246
00:13:29,840 --> 00:13:30,550
Es lo mismo conmigo.

247
00:13:31,790 --> 00:13:32,910
Para mi,

248
00:13:35,270 --> 00:13:36,440
los tiempos que viví con mi madre

249
00:13:37,440 --> 00:13:39,240
por esos pocos años

250
00:13:40,320 --> 00:13:41,790
es lo más importante.

251
00:13:43,360 --> 00:13:46,960
Cualquier otra cosa no importa.

252
00:13:49,030 --> 00:13:49,840
Para eso,

253
00:13:50,870 --> 00:13:52,840
Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario.

254
00:13:56,840 --> 00:13:59,440
En el pasado, sólo tenía la intención de darle

255
00:13:59,440 --> 00:14:00,960
motivo de venganza.

256
00:14:01,870 --> 00:14:03,030
nunca pensé

257
00:14:03,870 --> 00:14:04,870
historia de esta triste vida

258
00:14:04,870 --> 00:14:06,600
le hará sufrir mucho

259
00:14:07,270 --> 00:14:09,240
e incluso influir
toda su vida.

260
00:14:10,480 --> 00:14:12,080
Ahora finalmente entiendo

261
00:14:12,550 --> 00:14:14,150
el del odio y el mal

262
00:14:14,600 --> 00:14:16,670
Debe aparecer porque hay una causa.

263
00:14:35,670 --> 00:14:36,750
En realidad,

264
00:14:37,240 --> 00:14:38,870
Después de estar sentado aquí durante mucho tiempo,

265
00:14:40,000 --> 00:14:41,600
Ya no tengo tanto miedo.

266
00:14:42,030 --> 00:14:43,320
La vista es bastante hermosa.

267
00:15:22,480 --> 00:15:23,120
¿Princesa?

268
00:15:24,630 --> 00:15:25,510
¿Por qué seguirme?

269
00:15:26,630 --> 00:15:27,240
Yo...

270
00:15:27,790 --> 00:15:29,440
Quiero pedir tu ayuda.

271
00:15:29,790 --> 00:15:31,030
Mi segundo hermano es el que está traumatizado.

272
00:15:31,240 --> 00:15:32,150
Ha estado enfermo durante varios días.

273
00:15:32,320 --> 00:15:33,750
¿Puedes ayudarme a comprobarlo?

274
00:15:34,200 --> 00:15:34,600
No quiero.

275
00:15:35,440 --> 00:15:36,200
¿Por qué?

276
00:15:37,550 --> 00:15:38,630
No trataré a quien no quiera,

277
00:15:39,150 --> 00:15:40,240
no importa quién suplique.

278
00:15:41,150 --> 00:15:42,240
No me sigas más.

279
00:15:46,000 --> 00:15:47,030
Tienes tus propios principios.

280
00:15:48,030 --> 00:15:48,670
Bien.

281
00:15:50,960 --> 00:15:52,240
tengo una manera de hacerlo

282
00:15:52,480 --> 00:15:53,870
el estado de ánimo de la gente se vuelve bueno.

283
00:15:56,670 --> 00:15:57,870
No es necesario que me preguntes
¿Por qué lo sé?

284
00:15:58,080 --> 00:15:58,870
tu humor es malo.

285
00:15:59,840 --> 00:16:00,510
Es por la expresión de tu cara.

286
00:16:00,750 --> 00:16:01,840
es claramente visible.

287
00:16:02,240 --> 00:16:03,030
estas enojado

288
00:16:03,480 --> 00:16:04,600
y no quiero que me molesten.

289
00:16:07,600 --> 00:16:08,960
¿Por qué todavía me molesta?
si ya lo sabes?

290
00:16:10,790 --> 00:16:11,360
Correcto.

291
00:16:12,750 --> 00:16:13,840
Aunque los humanos saben

292
00:16:13,840 --> 00:16:15,440
que no necesitan sentirse enojados,

293
00:16:15,600 --> 00:16:17,320
pero todavía no puedo soportarlo.

294
00:16:18,750 --> 00:16:19,200
Sin ofender,

295
00:16:19,320 --> 00:16:20,150
¿Cómo podría estar enojado?

296
00:16:20,390 --> 00:16:21,630
ya lo he explicado,
no quieres escuchar.

297
00:16:23,030 --> 00:16:23,840
Mira ahí.

298
00:16:25,000 --> 00:16:26,030
No molestes a la pareja.

299
00:16:26,240 --> 00:16:27,030
Ven a casa conmigo.

300
00:16:36,030 --> 00:16:37,200
Sólo me sobresalté.

301
00:16:43,030 --> 00:16:43,510
tu

302
00:16:44,240 --> 00:16:45,360
¿Hay algún negocio buscándome?

303
00:16:51,390 --> 00:16:52,000
Gracias.

304
00:16:55,670 --> 00:16:56,390
¿Estás borracho también?

305
00:16:57,120 --> 00:16:57,510
No.

306
00:16:58,120 --> 00:16:59,150
No bebo nada.

307
00:17:01,510 --> 00:17:02,630
Entonces, ¿por qué estás agradecido?

308
00:17:05,880 --> 00:17:06,350
gracias

309
00:17:07,070 --> 00:17:07,550
Puedes acompañar a Su Majestad

310
00:17:07,750 --> 00:17:08,510
en su tiempo

311
00:17:09,110 --> 00:17:09,960
está muy decaído.

312
00:17:14,400 --> 00:17:16,480
Eso es porque es forzado.

313
00:17:16,590 --> 00:17:17,440
¿Quién le dijo que lo tuviera?

314
00:17:17,440 --> 00:17:18,640
poder para matar.

315
00:17:19,030 --> 00:17:19,640
Su Majestad

316
00:17:20,000 --> 00:17:21,440
No es tan malo como se rumorea.

317
00:17:22,030 --> 00:17:23,590
el nunca lo hizo
matando gente inocente.

318
00:17:25,110 --> 00:17:25,880
¿Es verdad?

319
00:17:26,550 --> 00:17:27,350
¿Por qué escucho a menudo

320
00:17:27,590 --> 00:17:28,830
dijo el sirviente de la residencia

321
00:17:29,550 --> 00:17:31,400
que el habia matado

322
00:17:31,680 --> 00:17:33,790
¿sirviente y cuidador de la concubina del rey?

323
00:17:34,110 --> 00:17:34,790
¿Quién dijo eso?

324
00:17:35,440 --> 00:17:36,680
obviamente
ellos mismos se suicidaron.

325
00:17:37,350 --> 00:17:38,400
¿Suicidio?

326
00:17:40,510 --> 00:17:42,000
¿Cuál es el propósito de Hua Qingge?

327
00:17:42,510 --> 00:17:43,400
¿Casado con el rey Lv?

328
00:17:43,680 --> 00:17:44,680
Por supuesto, por el bien de la conexión.

329
00:17:45,030 --> 00:17:46,240
matrimonio diplomático
entre el Reino Fuyu

330
00:17:46,440 --> 00:17:47,830
y el Reino Liang.

331
00:17:49,480 --> 00:17:51,110
Si es para un matrimonio diplomático,

332
00:17:52,480 --> 00:17:54,240
¿Por qué te abandonó?

333
00:17:54,790 --> 00:17:55,830
y huir solo?

334
00:17:58,270 --> 00:17:58,880
¡Dilo rápido!

335
00:17:59,920 --> 00:18:01,440
¿A dónde había huido Hua Qingge?

336
00:18:01,750 --> 00:18:02,640
¡Simplemente mata si quieres!

337
00:18:03,000 --> 00:18:04,030
¡No lo diremos!

338
00:18:04,590 --> 00:18:06,030
Arréstenlos para interrogarlos.

339
00:18:16,070 --> 00:18:17,550
¿Es todo eso cierto?

340
00:18:17,920 --> 00:18:19,030
Todo lo que digo es un hecho.

341
00:18:19,240 --> 00:18:20,680
Si realmente fue asesinado por Su Majestad,

342
00:18:20,790 --> 00:18:22,160
No necesitaba explicarlo.

343
00:18:23,750 --> 00:18:24,590
¿Cuándo le había importado alguna vez?

344
00:18:24,590 --> 00:18:25,680
su propio buen nombre.

345
00:18:28,830 --> 00:18:30,270
Eso es cierto.

346
00:18:32,480 --> 00:18:33,830
Es por Su Majestad
No quiero explicar.

347
00:18:34,510 --> 00:18:35,160
Por eso

348
00:18:35,880 --> 00:18:37,440
lo apodaron una persona sedienta de sangre.

349
00:18:39,000 --> 00:18:40,640
Cuando regrese,

350
00:18:41,110 --> 00:18:42,440
todo ha terminado,

351
00:18:42,640 --> 00:18:43,750
No pude ver el proceso.

352
00:18:44,590 --> 00:18:47,790
¿Estoy otra vez?
¿Has entendido mal a Ji Chu?

353
00:18:48,160 --> 00:18:49,830
Entonces,
Ji Chu en realidad no era tan malvado.

354
00:18:50,000 --> 00:18:51,240
Todavía puede salvarse.

355
00:19:14,160 --> 00:19:15,160
Qing,

356
00:19:15,750 --> 00:19:16,790
¿Qué estás buscando?

357
00:19:17,640 --> 00:19:20,070
¿Tienen algún libro?

358
00:19:20,550 --> 00:19:22,550
¿Qué puede purificar el corazón humano?

359
00:19:23,920 --> 00:19:26,000
¿Purificar tu corazón?

360
00:19:27,000 --> 00:19:27,830
¿Sagrada Escritura?

361
00:19:28,920 --> 00:19:29,960
No.

362
00:19:29,960 --> 00:19:31,030
No algo así,

363
00:19:31,160 --> 00:19:33,480
sino más bien un libro de cuentos sobre gente buena

364
00:19:33,680 --> 00:19:34,790
que puede conmover a otras personas

365
00:19:34,960 --> 00:19:35,960
y todo el país,

366
00:19:36,590 --> 00:19:37,920
difundir los principios de hacer el bien,

367
00:19:38,070 --> 00:19:39,160
y ser un ejemplo para los demás.

368
00:19:41,110 --> 00:19:43,200
Soy de esas personas que lee mucho,

369
00:19:43,590 --> 00:19:44,960
pero ese libro que dijiste

370
00:19:45,160 --> 00:19:45,830
Nunca lo he leído.

371
00:19:51,200 --> 00:19:52,240
¿Tengo que

372
00:19:52,240 --> 00:19:53,680
escribir un libro usted mismo?

373
00:19:55,640 --> 00:19:56,240
No.

374
00:19:56,240 --> 00:19:57,400
Ese no será el momento.

375
00:20:01,200 --> 00:20:02,400
¡Lo sé!

376
00:20:02,400 --> 00:20:02,790
[Sociedad de Conciencia]

377
00:20:02,790 --> 00:20:05,160
Sociedad de Conciencia.

378
00:20:05,160 --> 00:20:05,550
[Cenador Jingsi]

379
00:20:05,550 --> 00:20:07,030
¿Cuál es el significado de la Asociación de Conciencia?

380
00:20:07,030 --> 00:20:07,590
¿Qing?

381
00:20:08,200 --> 00:20:09,920
Jugamos un juego

382
00:20:09,920 --> 00:20:11,070
jugar,

383
00:20:11,070 --> 00:20:12,510
y di lo que piensas

384
00:20:12,960 --> 00:20:15,680
para calmar el estado de ánimo.

385
00:20:16,240 --> 00:20:16,920
y otros.

386
00:20:17,920 --> 00:20:18,960
Es muy complicado.

387
00:20:19,160 --> 00:20:20,160
Lo entenderás más tarde.

388
00:20:22,830 --> 00:20:23,550
¡Mira rápidamente hacia allí!

389
00:20:23,680 --> 00:20:25,070
El autor del asesinato de la señorita Liu y su padre.

390
00:20:25,070 --> 00:20:26,270
¡Será ejecutado esta tarde!

391
00:20:26,750 --> 00:20:28,680
Escucha, Príncipe Heredero
¡Lo verás por ti mismo!

392
00:20:28,750 --> 00:20:29,350
¡Echa un vistazo rápidamente!

393
00:20:29,480 --> 00:20:29,920
¡Vamos!

394
00:20:30,240 --> 00:20:30,830
¡Vamos!

395
00:20:31,000 --> 00:20:31,680
¡Nosotros también vamos!

396
00:20:31,680 --> 00:20:32,110
¡Rápido!

397
00:20:32,590 --> 00:20:33,110
Caso...

398
00:20:33,480 --> 00:20:34,880
¿El caso terminó tan rápido?

399
00:20:35,200 --> 00:20:36,030
¡Vamos, vayamos juntos!

400
00:20:36,200 --> 00:20:36,880
- Yo también.
- ¡Vamos, vayamos juntos!

401
00:20:37,070 --> 00:20:37,790
Todos se van. Vamos.

402
00:20:38,000 --> 00:20:39,590
El Príncipe Heredero de siempre
se justo también

403
00:20:39,590 --> 00:20:40,350
ha cambiado.

404
00:20:40,680 --> 00:20:41,400
Qing,

405
00:20:42,350 --> 00:20:44,310
El hermano mayor del Príncipe Heredero
tiene sus propias dificultades.

406
00:20:45,070 --> 00:20:46,920
Escuché que su padre lo estaba instando.

407
00:20:47,160 --> 00:20:48,200
Se vio obligado a obedecer órdenes.

408
00:20:49,110 --> 00:20:50,160
Después de todo,

409
00:20:50,160 --> 00:20:53,030
no debería haberlo hecho
cosas que violan su conciencia

410
00:20:53,510 --> 00:20:55,240
para considerar
ventajas y desventajas.

411
00:21:03,880 --> 00:21:05,440
No importa, no hables más de él.

412
00:21:08,270 --> 00:21:08,880
Wan,

413
00:21:09,830 --> 00:21:10,640
quiero dar

414
00:21:11,030 --> 00:21:13,310
noble y majestuosa tarea para ti.

415
00:21:22,200 --> 00:21:24,240
[Carta de invitación a la asociación]

416
00:21:26,440 --> 00:21:29,240
¿Carta de invitación a la asociación?

417
00:21:30,560 --> 00:21:33,400
[Te invito a asistir
asociación, de Hua Qingge]

418
00:21:39,350 --> 00:21:40,030
Díselo a la concubina del rey

419
00:21:40,590 --> 00:21:42,240
que estoy dispuesto a unirme

420
00:21:45,510 --> 00:21:46,350
a la reunión.

421
00:21:47,350 --> 00:21:48,640
Estaré allí a tiempo esta noche.

422
00:22:12,880 --> 00:22:13,310
Qing.

423
00:22:15,750 --> 00:22:16,480
Escucha, estás sosteniendo

424
00:22:16,640 --> 00:22:17,270
Sociedad de Conciencia.

425
00:22:17,680 --> 00:22:18,830
¿Por qué no invitarme?

426
00:22:21,550 --> 00:22:24,070
Estoy preocupado por el Príncipe Heredero

427
00:22:24,400 --> 00:22:25,240
demasiado ocupado.

428
00:22:26,790 --> 00:22:28,510
¿Desde cuándo empezaste?
¿Tan reacio conmigo?

429
00:22:31,030 --> 00:22:31,550
¿Cómo podría ser?

430
00:22:32,750 --> 00:22:34,070
Siempre he sido muy educado.

431
00:22:35,240 --> 00:22:36,350
¿Tengo

432
00:22:37,030 --> 00:22:38,510
¿te lastimó accidentalmente?

433
00:22:39,880 --> 00:22:40,590
No.

434
00:22:42,240 --> 00:22:43,070
No hay ninguno.

435
00:22:44,160 --> 00:22:45,960
¿Es porque?
¿El caso de la señorita Liu y su padre?

436
00:22:46,680 --> 00:22:47,510
Lo hice porque...

437
00:22:47,750 --> 00:22:49,240
En realidad, no es necesario
explícamelo.

438
00:22:50,000 --> 00:22:51,440
Simplemente no puedo aceptar los hechos

439
00:22:51,440 --> 00:22:52,830
que el ídolo de mi corazón

440
00:22:52,830 --> 00:22:54,350
ha quedado empañado.

441
00:22:54,880 --> 00:22:55,880
Si quieres venir,

442
00:22:56,240 --> 00:22:57,590
ven esta noche.

443
00:23:06,240 --> 00:23:07,030
¡Gongye Qi!

444
00:23:11,790 --> 00:23:12,590
Esta vez la princesa quiere preguntarme.

445
00:23:12,790 --> 00:23:13,590
¿Tratar a quién más?

446
00:23:14,640 --> 00:23:16,160
No soy el médico real.

447
00:23:17,550 --> 00:23:18,830
realmente no puedo

448
00:23:19,030 --> 00:23:20,240
buscándote si no estás enfermo?

449
00:23:20,590 --> 00:23:21,270
Estoy muy ocupado.

450
00:23:21,880 --> 00:23:22,960
Lo siento, no pude acompañarte.

451
00:23:24,510 --> 00:23:25,240
vine esta vez

452
00:23:25,480 --> 00:23:27,070
para ayudar a Qing
compartir invitaciones

453
00:23:27,270 --> 00:23:28,680
Sociedad de Conciencia.

454
00:23:30,440 --> 00:23:31,550
¿Sociedad de Conciencia?

455
00:23:35,240 --> 00:23:36,480
En este Encuentro de Conciencia,

456
00:23:36,880 --> 00:23:38,240
lo haremos

457
00:23:38,960 --> 00:23:40,160
algunos juegos,

458
00:23:40,640 --> 00:23:41,680
jugar,

459
00:23:42,000 --> 00:23:43,510
expresar los propios sentimientos, etc.

460
00:23:43,880 --> 00:23:45,790
para calmar el estado de ánimo.

461
00:23:46,070 --> 00:23:47,440
Muy interesante, ¿verdad?

462
00:23:49,550 --> 00:23:50,240
Interesante.

463
00:23:51,310 --> 00:23:51,920
Si es así,

464
00:23:52,110 --> 00:23:53,640
ven a tiempo, ¿vale?

465
00:23:55,400 --> 00:23:56,400
Este tipo de método calmante

466
00:23:57,070 --> 00:23:58,350
debería ser útil

467
00:23:58,880 --> 00:24:00,200
para la enfermedad del Rey Qi.

468
00:24:00,790 --> 00:24:01,400
Correcto.

469
00:24:01,550 --> 00:24:02,790
¿Por qué podría olvidarlo?

470
00:24:03,030 --> 00:24:04,200
Se lo haré saber ahora.

471
00:24:06,200 --> 00:24:07,000
Tu...

472
00:24:08,200 --> 00:24:09,640
Tienes que acordarte de venir, ¿vale?

473
00:24:12,510 --> 00:24:13,350
Vamos.

474
00:24:20,070 --> 00:24:21,110
Esto es realmente interesante.

475
00:24:32,920 --> 00:24:34,550
Después de que todos llegaron,

476
00:24:34,680 --> 00:24:35,680
entonces dije

477
00:24:35,750 --> 00:24:36,880
nuestras actividades en detalle...

478
00:24:37,070 --> 00:24:37,550
Wan.

479
00:24:38,110 --> 00:24:39,240
Realmente tienes conciencia

480
00:24:39,960 --> 00:24:40,720
todavía recuerda invitar

481
00:24:40,790 --> 00:24:42,240
tu segundo hermano
en eventos de juego.

482
00:24:45,110 --> 00:24:45,750
segundo hermano,

483
00:24:46,070 --> 00:24:47,310
No queremos jugar.

484
00:24:47,590 --> 00:24:48,030
Está bien.

485
00:24:48,310 --> 00:24:49,240
Cuanto más ocupado, más divertido.

486
00:24:49,550 --> 00:24:50,070
he estado ultimamente

487
00:24:50,240 --> 00:24:51,350
Estoy muy aburrido en casa.

488
00:24:53,640 --> 00:24:54,640
¿Llego demasiado tarde?

489
00:24:55,000 --> 00:24:55,880
No.

490
00:25:02,000 --> 00:25:03,270
Estamos a punto de empezar.

491
00:25:07,030 --> 00:25:07,550
Ya.

492
00:25:07,830 --> 00:25:08,790
Todos han llegado.

493
00:25:09,310 --> 00:25:10,350
Primero que nada bienvenido

494
00:25:10,550 --> 00:25:12,400
en la Sociedad de la Conciencia.

495
00:25:12,880 --> 00:25:14,240
soy tu asesor,

496
00:25:14,440 --> 00:25:15,550
Qing.

497
00:25:16,030 --> 00:25:17,590
¿Sociedad de Conciencia?

498
00:25:18,000 --> 00:25:19,160
¿Qué significa?

499
00:25:20,790 --> 00:25:22,070
Sociedad de Conciencia

500
00:25:22,240 --> 00:25:23,550
es un evento
expresar sus sentimientos el uno al otro,

501
00:25:23,830 --> 00:25:24,830
reunión amorosa,

502
00:25:25,400 --> 00:25:27,830
tiene como objetivo ayudarte
abre los grilletes del corazón

503
00:25:28,030 --> 00:25:29,880
y calmar el ánimo,

504
00:25:30,440 --> 00:25:31,640
para que puedas

505
00:25:31,880 --> 00:25:35,240
enfrentar la vida
con pensamiento positivo.

506
00:25:36,270 --> 00:25:37,550
Muy profundo.

507
00:25:38,440 --> 00:25:39,960
Esto parece similar al gran monje.

508
00:25:40,160 --> 00:25:41,240
en el templo Lingguang.

509
00:25:44,240 --> 00:25:46,440
No importa si lo haces
entenderlo de esa manera.

510
00:25:46,830 --> 00:25:47,550
No atractivo.

511
00:25:48,030 --> 00:25:49,880
Resulta que este es un evento de meditación.

512
00:25:51,790 --> 00:25:53,000
Si esto no te parece interesante,

513
00:25:53,510 --> 00:25:54,960
puedes ir primero.

514
00:26:00,240 --> 00:26:00,830
Qing,

515
00:26:01,920 --> 00:26:03,750
solo dilo,
te escucharemos.

516
00:26:03,960 --> 00:26:04,440
Bien.

517
00:26:05,920 --> 00:26:06,790
Si es así,

518
00:26:07,000 --> 00:26:08,590
por favor cierra los ojos primero.

519
00:26:15,240 --> 00:26:16,350
Cálmate.

520
00:26:18,640 --> 00:26:20,480
Respira hondo.

521
00:26:22,310 --> 00:26:24,640
pensemos en ello

522
00:26:25,200 --> 00:26:26,880
lo mas hermoso

523
00:26:27,440 --> 00:26:30,030
y el más difícil de olvidar.

524
00:26:38,000 --> 00:26:39,640
Realmente extraño
infancia jugando

525
00:26:40,400 --> 00:26:41,640
al escondite con mis hermanos

526
00:26:41,880 --> 00:26:42,680
en el jardín de flores.

527
00:26:45,200 --> 00:26:46,200
Por lo que recuerdo, primero

528
00:26:46,830 --> 00:26:47,510
A Wan realmente le gusta

529
00:26:47,510 --> 00:26:48,750
escondiéndose detrás de las flores.

530
00:26:50,200 --> 00:26:51,200
Siempre fácil de encontrar.

531
00:26:52,400 --> 00:26:53,160
Segundo hermano

532
00:26:53,480 --> 00:26:55,070
lo más probable
escondido debajo de la mesa.

533
00:26:55,590 --> 00:26:56,270
Correcto.

534
00:26:56,640 --> 00:26:57,750
Mientras que el tercer hermano

535
00:26:57,880 --> 00:26:59,400
siempre subirá
hasta la cima de una colina artificial.

536
00:26:59,830 --> 00:27:01,480
Siempre no podemos encontrarlo.

537
00:27:02,830 --> 00:27:03,790
¿Por qué no lo recuerdo?

538
00:27:04,000 --> 00:27:05,310
con que dices?

539
00:27:07,200 --> 00:27:07,790
El juego definitivo del escondite

540
00:27:07,790 --> 00:27:09,200
contigo es un momento

541
00:27:10,510 --> 00:27:11,960
inolvidable para mi.

542
00:27:15,920 --> 00:27:18,790
Desde que el Segundo Hermano experimentó un trauma,

543
00:27:19,550 --> 00:27:21,240
Nunca volvimos a jugar.

544
00:27:22,880 --> 00:27:24,680
No he tenido hermanos desde que era pequeña.

545
00:27:25,110 --> 00:27:26,310
Me sentí un poco celoso cuando escuché eso.

546
00:27:29,000 --> 00:27:30,960
Tengo muchas ganas de volver a la infancia.

547
00:27:35,030 --> 00:27:35,830
Si es así,

548
00:27:36,680 --> 00:27:37,880
¿Qué tal si jugamos de nuevo?

549
00:27:40,310 --> 00:27:41,400
para cumplir los deseos de la princesa.

550
00:27:42,270 --> 00:27:43,160
Bien.

551
00:27:47,270 --> 00:27:48,310
Una exploración de nuestra conciencia.

552
00:27:48,590 --> 00:27:49,440
ya está mostrando efectos.

553
00:27:50,350 --> 00:27:52,640
Recordando los buenos viejos tiempos
juntos

554
00:27:53,200 --> 00:27:54,590
incluyendo cosas divertidas.

555
00:28:00,750 --> 00:28:01,640
Cinco.

556
00:28:02,270 --> 00:28:03,070
Cuatro.

557
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
Tres.

558
00:28:06,200 --> 00:28:07,240
Dos.

559
00:28:08,160 --> 00:28:09,240
Uno.

560
00:28:10,350 --> 00:28:11,240
¡Ya voy!

561
00:28:12,270 --> 00:28:13,790
Te encontré.

562
00:28:17,070 --> 00:28:17,880
Salga.

563
00:28:17,880 --> 00:28:21,490
♪Pasos relajantes, polvo fragante,
sombras tenues, fragancia floral oculta ♪

564
00:28:21,600 --> 00:28:26,090
♪Las nubes y el agua son vagas.
visto uno frente al otro ♪

565
00:28:26,090 --> 00:28:28,910
♪Separados en medio de un sueño♪

566
00:28:30,350 --> 00:28:31,240
Déjame ver.

567
00:28:31,240 --> 00:28:34,750
♪Solo la luna te acompaña
cuando quieres expresar tu tristeza ♪

568
00:28:34,750 --> 00:28:37,480
No vi nada.

569
00:28:39,790 --> 00:28:40,640
¿Aquí?

570
00:28:41,000 --> 00:28:42,000
¿Dónde están?

571
00:28:47,480 --> 00:28:48,960
El lugar más peligroso

572
00:28:49,000 --> 00:28:50,350
es el lugar más seguro.

573
00:28:51,640 --> 00:28:53,000
Qing definitivamente no podría haberlo adivinado.

574
00:28:53,110 --> 00:28:54,240
Me esconderé así.

575
00:28:56,880 --> 00:28:57,510
Esto está mal.

576
00:28:58,350 --> 00:28:59,680
¿Cuál es el punto de que me esconda?

577
00:28:59,680 --> 00:29:00,680
con seguridad así?

578
00:29:01,830 --> 00:29:03,110
Las oportunidades son raras

579
00:29:03,270 --> 00:29:04,590
acercarse a Gongye Qi.

580
00:29:06,310 --> 00:29:06,880
No.

581
00:29:07,310 --> 00:29:09,240
Tengo que esconderme con él.

582
00:29:15,880 --> 00:29:16,240
Su Majestad,

583
00:29:16,350 --> 00:29:17,160
¿Quién es ese?

584
00:29:17,160 --> 00:29:17,920
Lo siento, llego tarde.

585
00:29:18,070 --> 00:29:19,590
¿De dónde vinieron estas dos personas?

586
00:29:19,590 --> 00:29:21,070
¿Qué pasa con la tarea que le di?

587
00:29:21,240 --> 00:29:22,030
¿Por qué esta situación?

588
00:29:22,590 --> 00:29:24,240
te parece muy familiar?

589
00:29:26,240 --> 00:29:27,160
No atrapado.

590
00:29:28,510 --> 00:29:29,110
Emperatriz,

591
00:29:29,480 --> 00:29:30,750
Se ha insertado veneno sigiloso.

592
00:29:30,750 --> 00:29:32,270
a la comida de la Alta Consorte.

593
00:30:02,640 --> 00:30:07,370
♪Pasos relajantes, polvo fragante,
sombras tenues, fragancia floral oculta ♪

594
00:30:07,480 --> 00:30:11,970
♪Las nubes y el agua son vagas.
visto uno frente al otro ♪

595
00:30:11,970 --> 00:30:14,790
♪Separados en medio de un sueño♪

596
00:30:16,520 --> 00:30:20,950
♪Solo la luna te acompaña
cuando quieres expresar tu tristeza ♪

597
00:30:21,240 --> 00:30:28,640
♪Un sentimiento que es difícil de olvidar.
decidido unilateralmente ♪

598
00:30:28,640 --> 00:30:32,350
♪Las mujeres vuelven a jugar un papel
en este escenario de títeres ♪

599
00:30:32,350 --> 00:30:35,770
♪ Ahora, ¿de qué lado estás ♪?

600
00:30:35,770 --> 00:30:42,190
♪¿Por qué debería estar triste?
Si nunca estás lejos de mí♪

601
00:30:42,190 --> 00:30:45,790
♪Simplemente no lo sé
¿Desde cuándo mi corazón empezó a moverse?

602
00:30:45,840 --> 00:30:49,600
♪Sin embargo, te amo mucho.
y quiero estar siempre contigo ♪

603
00:30:49,620 --> 00:30:53,340
♪Qué irracional es el amor
entonces la ilusión se sigue repitiendo♪

604
00:30:53,390 --> 00:30:55,860
♪Todavía te extraño♪

605
00:30:55,860 --> 00:30:59,750
♪No sé qué hacer,
pero me mantiene vagando ♪

606
00:30:59,750 --> 00:31:03,240
♪¿Tus poderes están desapareciendo silenciosamente?
y me dolió el corazón♪

607
00:31:03,240 --> 00:31:05,210
♪Me dejaste con un sueño♪

608
00:31:05,210 --> 00:31:10,790
♪¿Cómo puedo
vivir contigo para siempre ♪

609
00:31:25,500 --> 00:31:28,700
♪Las mujeres vuelven a jugar un papel
en este escenario de títeres ♪

610
00:31:29,040 --> 00:31:32,190
♪ Ahora, ¿de qué lado estás ♪?

611
00:31:32,480 --> 00:31:38,700
♪¿Por qué debería estar triste?
Si nunca estás lejos de mí♪

612
00:31:38,990 --> 00:31:42,520
♪Simplemente no lo sé
¿Desde cuándo mi corazón empezó a moverse?

613
00:31:42,520 --> 00:31:46,120
♪Sin embargo, te amo mucho.
y quiero estar siempre contigo ♪

614
00:31:46,120 --> 00:31:49,940
♪Qué irracional es el amor
entonces la ilusión se sigue repitiendo♪

615
00:31:49,940 --> 00:31:52,240
♪Todavía te extraño♪

616
00:31:52,250 --> 00:31:56,240
♪No sé qué hacer,
pero me mantiene vagando ♪

617
00:31:56,240 --> 00:31:59,640
♪¿Tus poderes están desapareciendo silenciosamente?
y me dolió el corazón♪

618
00:31:59,640 --> 00:32:01,740
♪Me dejaste con un sueño♪

619
00:32:01,740 --> 00:32:06,840
♪¿Cómo puedo
vivir contigo para siempre ♪